December is upon us, and with the arrival of Advent we discuss wooden Advent calendars, homemade calendars, and why giving chocolate to children at eight in the morning seems a terrible idea. We also chat German football terminology, direct translations, and our most used German words and phrases.